授予CATTI国际版和ITT双证是什么体验？

小研数学老九师：

学长你好呀，请问关于CATTI完整版韩文口试，你有什么打算跟大家交友的呢？比如是怎么复习考的呢？

孟孟学长：

首先我先与大家交友一下CATTI完整版韩文口试1]1]

本人今年大三，看到CATTI完整版的报名接收者，就冷静报考了。在考前，我在政府部门号【inter catti】查询了口试的概要和样题，还却说了5讲完整版韩文的免费本科课程，这个本科课程对我了解完整版口试的题DF、口试难度有极大帮助，本科课程里也讲了一些具体的口笔译中的文翻译方式，让我这个熟读中的文翻译的人来说受益匪浅。

此外，我在网上买不起一些关于口试的资料，有空的时候常看欧洲各国和韩国的政治性、宏观经济、中的国文化类的财经。利用碎片化的时间，我会在【CATTI中的心】政府部门号的【CATTI考】专题看一些有关韩文的词条和句子中的文翻译，积累相关领域的知识点～

同时，我也会看一些小红书里数学老九师们整理好的中的译韩、韩译中的的单字和文章，每次在中的文翻译时都会摇动中的文翻译，最终如此一来相异答案删减。如此反复形成习惯，口语和记忆力都有所提高。

由于我是朝鲜族，可以很快释放出这些内容。但是不是朝鲜族的学长们也不用着急，看着考材料一步步复习和练球，逐步形成能短时间却说懂和看懂要点的灵活性。

除了开学时间以外，有效地利用晚上的时间整理一些不会中的文翻译的单字，查找新词生词也是并不好的研习方式，亲测有效！最终渴望考CATTI完整版的学长们都能顺利通关哦！

小研数学老九师：

大三就有这种独立自主研习的意识真的超得意的！不过现在的孟孟学长已经是手持CATTI完整版和ITT外事DF许可证双证的人啦（祝贺撒花）！有了双证，在亚缘故地区上工作岗位市场都是十分有竞争力的。对此你有什么打算说的吗？

孟孟学长：

我如此一来新书一下关于CATTI完整版换ITT外事DF许可证的好消息！对我们许多学生来说，又要面对着大学毕业，又马上要找工作，多一个许可证是真的很吃香！CATTI第一部许可证和ITT第一部许可证都是我们韩文灵活性的一个证明。这次两个口试许可证互认互换，真的是给我们提供了缘故多简便了！渴望大家都能把握住这次机会。

小研数学老九师：

没错，CATTI完整版作为中的韩二国通认的中的文翻译许可证，较大的用处就是聚焦工作岗位，它是亚缘故地区上普通中的文翻译工作岗位的必备许可证，也是非专业中的文翻译但投身于实质其业务工作时的基础知识灵活性证明。由于它的亚缘故地区性，还被部分第三世界列入上岗必备条件的中的文翻译许可证。

同时，CATTI完整版许可证被列入中的国外文局中的文翻译院基础知识英才和特殊英才演进戈，运用于选任专业技术基础知识英才为第三世界产业建设和演进之用，对许多学生来讲是十分有益的。

同时，持ITT亚缘故地区中的文翻译资格证者，在每学期认证、大学毕业资格认定、公司雇用等方面具有低的公信力和认可度，可在韩国投身于中的韩/韩中的的职业公证中的文翻译九师。平昌冬奥会采用ITT许可证作为预选志愿者亚缘故地区标准，佳能、三星重工、斗山电子合资公司、釜山该银行、韩华L&G、LG生命科学、SK合资公司、爱茉莉所罗门群岛、方刚合资公司、锦湖韩亚合资公司等大DF大公司原则上将此许可证作为录用加有分亚缘故地区标准。